WARNING!

PL:

Informacja o produkcie

Przeznaczenie: Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do noszenia jako odzież wierzchnia/codzienne ubranie (w zależności od konkretnego rodzaju produktu).
Ostrzeżenie: Produkt nie jest przeznaczony do celów przemysłowych, ochronnych ani specjalistycznych, takich jak ochrona przed ekstremalnymi warunkami pogodowymi.

Instrukcja użytkowania i konserwacji:

Aby zapewnić długotrwałe użytkowanie produktu:

  • Prać w temperaturze wskazanej na metce.
  • Unikać używania wybielaczy, jeśli nie jest to zalecane.
  • Przechowywać w suchym miejscu, z dala od źródeł ognia.

Bezpieczeństwo dzieci: Odzież zawierająca małe elementy (np. guziki, zamki) może stanowić zagrożenie dla dzieci poniżej 3. roku życia.

Kontakt: W razie pytań dotyczących użytkowania produktu prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta: orders@hft71.pl

EN:

Product Information

Purpose: This product is intended solely for use as outerwear/everyday clothing (depending on the specific type of product).
Warning: The product is not designed for industrial, protective, or specialized purposes, such as protection against extreme weather conditions.

Usage and Care Instructions:

To ensure long-term use of the product:

  • Wash at the temperature indicated on the label.
  • Avoid using bleach unless recommended.
  • Store in a dry place, away from fire sources.

Child Safety: Clothing containing small elements (e.g., buttons, zippers) may pose a hazard to children under 3 years of age.

Contact: If you have any questions regarding the use of the product, please contact our customer service department: orders@hft71.pl

FRE:

Informations sur le produit

Usage prévu : Ce produit est destiné uniquement à être porté comme vêtement d’extérieur/vêtement quotidien (selon le type spécifique de produit).
Avertissement : Le produit n’est pas conçu pour des usages industriels, de protection ou spécialisés, tels que la protection contre des conditions météorologiques extrêmes.

Instructions d’utilisation et d’entretien :

Pour garantir une utilisation durable du produit :

  • Laver à la température indiquée sur l’étiquette.
  • Éviter l’utilisation d’eau de Javel, sauf indication contraire.
  • Stocker dans un endroit sec, à l’écart des sources de feu.

Sécurité des enfants : Les vêtements contenant de petits éléments (par exemple, boutons, fermetures éclair) peuvent représenter un danger pour les enfants de moins de 3 ans.

Contact : Pour toute question concernant l’utilisation du produit, veuillez contacter notre service clientèle : orders@hft71.pl

ES: 

Información del producto

Propósito: Este producto está destinado únicamente a ser utilizado como ropa de exterior/ropa diaria (según el tipo específico de producto).
Advertencia: El producto no está diseñado para usos industriales, protectores o especializados, como la protección contra condiciones climáticas extremas.

Instrucciones de uso y cuidado:

Para garantizar un uso prolongado del producto:

  • Lavar a la temperatura indicada en la etiqueta.
  • Evitar el uso de blanqueadores, a menos que se recomiende.
  • Guardar en un lugar seco, lejos de fuentes de fuego.

Seguridad infantil: La ropa que contiene pequeños elementos (por ejemplo, botones, cremalleras) puede representar un riesgo para niños menores de 3 años.

Contacto: Si tiene preguntas sobre el uso del producto, por favor póngase en contacto con nuestro servicio al cliente: orders@hft71.pl

DE:

Produktinformation

Verwendungszweck: Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung als Oberbekleidung/Alltagskleidung bestimmt (je nach spezifischer Produktart).
Warnung: Das Produkt ist nicht für industrielle, schützende oder spezialisierte Zwecke wie den Schutz vor extremen Wetterbedingungen geeignet.

Gebrauchs- und Pflegehinweise:

Um eine lange Lebensdauer des Produkts zu gewährleisten:

  • Bei der auf dem Etikett angegebenen Temperatur waschen.
  • Kein Bleichmittel verwenden, es sei denn, es wird empfohlen.
  • An einem trockenen Ort, fern von Feuerquellen, aufbewahren.

Kindersicherheit: Kleidung mit kleinen Teilen (z. B. Knöpfen, Reißverschlüssen) kann für Kinder unter 3 Jahren gefährlich sein.

Kontakt: Bei Fragen zur Verwendung des Produkts wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: orders@hft71.pl

IT:

Informazioni sul prodotto

Scopo: Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso come abbigliamento esterno/abbigliamento quotidiano (a seconda del tipo specifico di prodotto).
Avvertenza: Il prodotto non è progettato per scopi industriali, protettivi o specializzati, come la protezione da condizioni meteorologiche estreme.

Istruzioni per l’uso e la manutenzione:

Per garantire una lunga durata del prodotto:

  • Lavare alla temperatura indicata sull’etichetta.
  • Evitare l’uso di candeggina, salvo diversa indicazione.
  • Conservare in un luogo asciutto, lontano da fonti di calore.

Sicurezza dei bambini: Gli indumenti che contengono piccoli elementi (ad esempio, bottoni, cerniere) possono rappresentare un rischio per i bambini di età inferiore ai 3 anni.

Contatti: Per eventuali domande sull’uso del prodotto, contattare il nostro servizio clienti: orders@hft71.pl

SWE:

Produktinformation

Syfte: Denna produkt är avsedd enbart för användning som ytterkläder/vardagskläder (beroende på produkttyp).
Varning: Produkten är inte utformad för industriella, skyddande eller specialiserade ändamål, såsom skydd mot extrema väderförhållanden.

Användnings- och skötselanvisningar:

För att säkerställa långvarig användning av produkten:

  • Tvätta vid den temperatur som anges på etiketten.
  • Undvik att använda blekmedel om det inte rekommenderas.
  • Förvara på en torr plats, borta från värmekällor.

Barnsäkerhet: Kläder som innehåller små delar (t.ex. knappar, dragkedjor) kan utgöra en risk för barn under 3 år.

Kontakt: Om du har frågor om användningen av produkten, vänligen kontakta vår kundtjänst: orders@hft71.pl

Contact

orders@hft71.pl

+48 71 727 19 44